Franco mentre registra “lo scontro”